Laub photographie sa famille depuis 20 ans. Le livre photo qui en résulte est tour à tour somptueux, hilarant et émouvant

Gillian Laub ouvrir Questions Familiales avec une anecdote – un souvenir de 1999 lorsqu’elle étudiait au Centre International de la photographie (ICP) de New York. Elle prend une pause cigarette avec un camarade de classe quand il aperçoit un groupe de femmes dans la rue en manteaux de fourrure fantaisie. Le camarade de classe les prononce vulgaires, et Laub hoche la tête en accord.

 » Mais au fur et à mesure qu’ils se rapprochaient, une terrible prise de conscience frappa ”, écrit-elle. « C’était ma mère, ma grand-mère et ma tante Phyllis avec tout leur groupe de visite d’appréciation de l’art du mercredi. » Enveloppés d’étreintes, leur parfum rendait difficile la respiration, poursuit-elle, ”mais leur enthousiasme rendait impossible de ne pas sourire « .

Drôle, révélatrice et chaleureuse, cette histoire donne le ton du livre. Laub vient d’une famille “de gens très expressifs”, comme elle le dit, mais ils sont aussi fidèles et aimants. Ils sont riches, mais descendent d’un immigrant qui a fui les pogroms en Europe de l’Est. Laub tombe avec ses parents, grand temps, quand ils se présentent comme des partisans de Trump. Mais en 2020 – “au milieu de certains de nos pires combats” – ils conduisent pendant des heures juste pour voir le photographe à travers la fenêtre pendant le verrouillage.

C’est compliqué, comme le sont la plupart des familles, et elles ne s’entendent pas toujours. Malgré cela, ils s’aiment. ”L’astuce n’est pas d’abandonner vos propres croyances ou les personnes que vous aimez », écrit Laub. “L’astuce est de se retrouver avec les deux.”

Un créateur d’images acclamé qui contribue régulièrement à des titres tels que Magazine du New York Times, Vanity Fair, et le New York, et qui a publié ce livre avec Aperture, Laub photographie sa famille depuis 20 ans. Les images sont tour à tour somptueuses, hilarantes et émouvantes, tout comme les nombreux textes qu’elle a écrits pour les accompagner.

Laub n’apparaît pas sur les photographies mais elle ne se laisse pas faire à la légère, son écriture pointant ses défauts et ses erreurs ainsi que sa perspective et ses frustrations. ”Je me sentais responsable de me révéler – ce qui, parce que j’étais derrière la caméra, n’aurait pas eu lieu sans un texte de fond », dit-elle. « Je ne pensais pas qu’il était juste de montrer ma famille d’une manière aussi publique sans m’interroger.”

Laub est connu pour ses travaux documentaires à long terme tels que Témoignage, un projet de portrait de quatre ans réalisé en Israël et en Palestine, et Rites Du Sud, une étude de 12 ans (et un film sur) une communauté rurale de Géorgie encore déchirée par la ségrégation.

Mais alors que Questions Familiales est beaucoup plus proche de chez elle, Laub dit qu’elle était motivée par des désirs similaires. ”C’était différent, et pour une raison simple: je n’étais pas une étrangère ici », me dit-elle. « Mais c’était similaire à Southern Rites et à mes autres projets dans le sens où je voulais regarder intimement et rechercher une compréhension plus profonde de toutes les personnes représentées. Je cherche toujours ce qui nous relie et nous rend humains et compliqués.”

Family Matters de Gillian Laub est publié par Ouverture.